Do you have a digital multimeter? If not, buy or borrow one; it doesn't need to be expensive and is a good all-around electrical troubleshooting tool.
My first step would be to measure the voltage at the battery. If it's above 12.4 volts or so, it's fully charged, but if not, you might want to charge it again before going further. Then start the bike and see what reading you get. Your charging system should provide a reading of about 13.8 VDC at the battery at idle and then increase to 14.4 or so with higher rpm. If it doesn't do that, then there's a problem with your charging system.
It could be as simple as a poor ground connection somewhere, which can be madding to track down but simple to fix. Disconnect the negative (ground, black) wire from the battery and trace it to wherever it's connected to something (starter, etc.) and look for corrosion. Disassemble, clean and use a light coating of dielectric grease when you reassemble. You might even take that multimeter, set it to measure resistance and measure the resistance between the lug at the battery end (not connected to the battery) and a piece of bare metal on the bike (the engine's a good start). The resistance should be pretty close to zero. Even a couple ohms of resistance could cause enough voltage drop for that low reading on the bike's computer.
That's where I'd start. After the easy stuff, you can start trying to figure out alternator vs regulator issues, or take it to a shop if you're not comfortable getting into it further. I just found a nice writeup of a charging system check
hereHope you solve it easily!
Regards,
Gene